10.01.2018.

Istina o srpsko-hrvatskom ili hrvatsko-srpskom jeziku

Desilo se to neki dan.
Nije prvi, a sigurno ne
će biti ni zadnji put.

On:- Ne postoji srpsko-hrvatski jezik. Znate, postoji hrvatski, srpski, i taj Vaš bosanski...

Ovdje sam prestala da slušam predavanje čovjeka sa crvenom kravatom. Ne volim da neko čim čuje moje ime odredi moju naciju, historiju, maternji jezik i vjeru.
Moje ime se isto tako može vezati i za Mađarsku, maternji jezik mi je mogao biti finski. Jedina odbrana u takvim situacijama je ta da buljim u lice onog koji priča i pravim se da sve razumijem. U stvari, u tom trenutku odlutam u mislima daleko na neko lijepo mjesto. 

Postoje istine koje ljudi ne vole. Jedna od njih je da jezik ne umire preko noći. Ja sam kao prevoditeljka i tuma
č srpsko-hrvatski jezik zaradila i još uvijek zarađujem novce i novce. To znači da je živ i da nije nestao. Ljudi koji ga koriste nemaju predrasude o mom imenu ili nečijoj vjeri. Oni govore jasno i ne pitaju gluposti i nikada ne pišu bijo ili neznam.



O MENI
Svakodnevno se razum i srce posvadjaju u meni.
Imam 1544754562 opasnih i dobrih misli na dan,
zilijun prijatelja, a opet nikad rame za plakanje. Nemam buran zivot al' nemam ni dosadan.
Ne uklapam se u plitke svjetske seme. Ne pratim statistike jer njihovi kriteriji za bolji zivot nisu moji. I bez njih se smatram uspjesnom,sretnom i zivom. Zivim...onako, ultra bosanski. Za svoje puste ideje, za cudesa mog zivljenja sto se guzvaju, za moj kofer sjecanja ne ocekujem strucnu procjenu, lektoriranje, pohvale nacije ili sluzbeni uspjeh.
Sve to neka se samo zapise dok je pamcenje frisko.
Ovo je zivotopis pisan iskljucivo za mene ali svako ko zeli je dobrodošao da procita i ostavi komentar!
Hvala na posjeti!

ARHIVA
MOJA ZELJA
Nema ih. Naucila sam lekciju. Pazi sta zelis moglo bi se i ostvariti.


REZIME GODINE 2015
REZIME GODINE 2016

MOJA GODINA U FINSKOJ

2018
Oktobar




KONTAKT
FEJSBUK MAHALA

Nijedan dio ovog bloga ne smije se umnozavati, fotokopirati, niti na bilo koji nacin reproducirati i slicno bez autorovog odobrenja. Salim se, samo vi grabite, kupite. Bice mi drago.


BROJAČ NAFAKE
513302